Somos dos francesas, viviendo en Bruselas (Belgica), y gustando viajar de manera diferente. Asi preferimos descubrir un pais gracias al encuentro de su gente (con proyectos de intercambio o de desarrollo por ejemplo), mas que a través sus actividades turisticas. APRONAD entendio nuestras esperanzas y nos propuso un voluntariado en la Isla Venado, una isla pequena y aislada en el Golfo de Nicoya, donde la mayoria parte de la gente vive de la pesca. Allí, ensenamos computacion y frances a los ninos del colegio durante dos semanas. El voluntariado era un poco corto segun el equipo ensenante, pero no haya otras opciones para nosotras ! Y en este tiempo, pudimos despertar el interes de los alumnos al frances y ensenarlos los bases de PowerPoint. Lo que no es tan malo ! Todos los alumnos que siguieran las clases de computacion lograron a crear su propia presentacion y presentarla enfrente de la clase. Eso fue una gran satisfaccion para nosotras y para ellos, que pudieron ser activos en clase, ser actores de su educacion... Parece que les gusta mucho esa manera de aprender ! Y por fin, mismo si nunca es suficiente, dos semanas nos permitieron tambien crear amistades ! De un punto de vista personal, la experiencia fue inolvidable gracias a la amabilidad, la grande generosidad de corazon y la alegria de vivir de los habitantes y de los alumnos. Esperamos que nuestra aventura, nuestros comentarios y este intercambio sean utiles para la comunidad. Su desarrollo sostenible es todo lo que le deseamos!

Séverine y Stéphanie